Vietnamesische Nachnamen und Bedeutungen

Sind Sie chinesischer oder vietnamesischer Abstammung? Haben Sie sich jemals gefragt, woher Ihr Familienname kommt? Nachfolgend finden Sie eine Liste der beliebtesten und bekanntesten vietnamesischen Nachnamen mit ihrer Bedeutung, damit Sie etwas mehr über Ihren Namen erfahren können. Sie werden auch einige Informationen über die Herkunft vietnamesischer Nachnamen und einige Namenstraditionen finden!

Herkunft vietnamesischer Nachnamen

Die Vietnamesen begannen etwa 111 v. Chr., Nachnamen zu verwenden. als China Vietnam eroberte. Der beliebteste Nachname in Vietnam ist Nguyen, der von 1802 bis 1945 der Name der herrschenden Dynastie war. Die Menschen in Vietnam legten keinen großen Wert auf Nachnamen und änderten sie häufig in den Namen der Herrscherfamilie. Etwa 40 Prozent der vietnamesischen Bevölkerung heißen Nguyen.

Rund 40 % tragen diesen Namen und er ist weltweit auch in anderen Ländern wie Australien und Frankreich zu finden. Dies ist darauf zurückzuführen, dass andere Völker wie die Franzosen Vietnam im 19. Jahrhundert kolonisierten. Die Nguyen-Dynastie wurde von vielen gefürchtet und die Menschen, die nicht nach China flohen, änderten ihren Namen in Nguyen, um Vergeltung oder Strafverfolgung zu vermeiden.

Bild: Schwimmendes Dorf in der Halong-Bucht, Vietnam

Vietnamesische Nachnamen: ​Benennungspraktiken

Zu den vietnamesischen Namenstraditionen gibt es nicht viel zu sagen. Typischerweise folgen sie einer anderen Struktur als andere Kulturen. Sie nennen zuerst den Nachnamen, dann den zweiten Vornamen und zuletzt den Vornamen. Wie in den meisten Ländern wird der Familienname von den Eltern des Kindes geerbt. Normalerweise wird der Nachname des Vaters verwendet, einige Familien verwenden jedoch eine Kombination aus seinem Namen und dem der Mutter. Manchmal sieht man überhaupt keinen zweiten Vornamen. Stattdessen nehmen einige einen Doppelnamen an. Dies ist ziemlich häufig.

Salat im Boden nachwachsen

Gebräuchliche vietnamesische Nachnamen und Bedeutungen

Tauchen Sie ein in das reiche Spektrum der vietnamesischen Kultur, während wir die faszinierende Welt der vietnamesischen Nachnamen und Bedeutungen erkunden. Jeder Name trägt eine einzigartige Geschichte, einen Hauch von Geschichte und einen Hauch des Erbes der einzelnen Familie in sich!

Älterer Bruder– Dies ist die koreanische Version des Nachnamens „An“, der chinesisch „Frieden“ bedeutet.
1. Tasche - Dieser Nachname hat drei verschiedene Bedeutungen, da drei Namen als „Bao“ romanisiert werden. Sie sind „verpacken“, „plötzlich“ und ein alter Ortsname, der „Abalone“ bedeutet.
2. Bui -Die Herkunft dieses vietnamesischen Nachnamens ist ungeklärt. Es handelt sich jedoch auch um einen nordfranzösischen Dialekt von „Bois“.
Chau– Dieser vietnamesische Nachname hat chinesischen Ursprung und ist die kantonesische Variante mehrerer anderer Nachnamen wie „Chow“ und „Zou“.
3. Gebogen – Dieser chinesische Nachname wurde verwendet, um Menschen zu beschreiben, die in „Cong Yang“ lebten.
4. Aufleuchten - Dies ist ein gebräuchlicher Name, der in zwei Fällen übernommen wurde. Erstens von den Menschen in der Provinz Henan, die früher „Staat Dai“ genannt wurde. Und zweitens hatte ein Herzog des Staates Song den Namen Dai, so dass viele Menschen ihn als Nachnamen annahmen.
Blass- Das für diesen Nachnamen verwendete chinesische Schriftzeichen bedeutet „politische Partei“ und stammt ebenfalls aus einer Herrscherfamilie während der Zhou-Dynastie.
5. Messer – Dies ist ein in Vietnam gebräuchlicher Nachname, der hauptsächlich von Chinesen verwendet wird und „Töpferei“ oder „zufrieden“ bedeutet.
6. Palast - Dieser Nachname bedeutet auf Vietnamesisch „stabil“.
7. Duong – Dies ist ein beliebter Nachname in chinesischen Gemeinden in Vietnam. Es bedeutet „Pappel“.
Duy– Dies ist ein Nachname, der auch häufig als vietnamesischer Vorname verwendet wird. Es bedeutet „tugendhaft“.
8. Giang - Dieser Name bedeutet auf Chinesisch-Vietnamesisch „Fluss“.
Blume- Dieser Name bedeutet auf Chinesisch-Vietnamesisch „blühen“ oder „blühen“. Hoang– Dies ist ein vietnamesischer Nachname, der in chinesischen Gemeinden häufig verwendet wird und „durchfallen“ bedeutet.
9. Huy - Dieser Name ist nicht nur ein gebräuchlicher vietnamesischer Nachname, sondern auch ein vietnamesischer Vorname für Jungen. Es bedeutet „erfolgreich“ oder „versprechen“.
10. Bruder - Dieser Nachname bedeutet auf Vietnamesisch „goldfarben“ und ist mit dem in China häufig vorkommenden Namen „Huang“ verwandt.
11. Unabhängigkeit - Auf Chinesisch-Vietnamesisch bedeutet „Khanh“ „gratulieren“. Es kommt häufiger bei vietnamesischen Einwanderern vor.
Kim- Dieser Nachname hat seinen Ursprung in einem koreanischen Familiennamen. Es bedeutet „Gold“ oder „Metall“.
12. Lassen – Dies ist ein gebräuchlicher chinesischer Nachname, der „vertrauen“ oder „sich verlassen“ bedeutet.
13. Lam - Dieser Name bedeutet auf Vietnamesisch „Wald“ und auf Chinesisch „Orchidee“.
14. Und - Dieser Nachname ist ein chinesischer Vorname für Mädchen und bedeutet „Orchideenblume“. Auf Vietnamesisch wird er eher als Vorname für Jungen verwendet.
15. Heilig - Dieser Name ist chinesisch-vietnamesisch und bedeutet „Seele“ oder „Geist“.
16. Hell - Auf Chinesisch bedeutet dieser Name „hell“ und ist als vietnamesischer Nachname beliebt.
17. Ngo - Dies ist einer der häufigsten vietnamesischen Nachnamen und bedeutet im modernen Vietnamesisch „Mais“.
Ngoc- Dieser Nachname bedeutet auf Vietnamesisch „Edelstein“ oder „Edelstein“. Risiko– Dieser vietnamesische Name hat chinesische Wurzeln und bedeutet „gefährden“. Nguyen– Dies ist der beliebteste Nachname in Vietnam und bedeutet „Musikinstrument“. Nhat- Dieser Name bedeutet auf Vietnamesisch „ein langes Leben führen“.
18. Pham - Auf Vietnamesisch bedeutet dieser Nachname „umfangreich“.
19. Phan – Dies ist ein vietnamesischer Familienname, der vom Fluss Phan in Vietnam abgeleitet ist.
20. Phuong - Dieser Nachname bedeutet auf Vietnamesisch „Phönix“.
21. Quang - Dieser Nachname bedeutet auf Chinesisch-Vietnamesisch „hell“ oder „klar“.
Quoc- Dieser vietnamesische Name bedeutet „das Land“. Bar- Dieser Name bedeutet auf Vietnamesisch „brillant“.
22. Thuy - Dieser Name bedeutet „Wasser“ und „feine Frau“. Es ist sowohl ein Familienname als auch ein Vorname für Mädchen.
23. Zehn – Dieser Name leitet sich vom chinesisch-vietnamesischen Wort für „Fee“ oder „himmlisches Wesen“ ab.
24. Tran - Dieser Name ist in Vietnam sehr beliebt und bedeutet übersetzt „Familienname“. Manchmal wird es auch als Vorname für kleine Jungen verwendet.
25. Seite - Dieser vietnamesische Nachname leitet sich vom chinesischen Nachnamen „Zhang“ ab. Es bedeutet „intelligent“.
Trinh- Dieser vietnamesische Nachname kommt häufig in chinesischen Gemeinden in Vietnam vor und bedeutet „Herrschaft“ oder „Ordnung“. Sie können auch feststellen, dass es auch in Korea üblich ist.
26. Zentral - Dieser Name bedeutet auf Vietnamesisch „mittel“.
Herr- Dieser Name bedeutet auf Vietnamesisch „wie ein Gentleman“.
27. Von - Dieser Nachname bedeutet auf Vietnamesisch „Wolke“ und auf Chinesisch-Vietnamesisch „Kultur“.
28. Viet - Dieser Nachname bedeutet einfach „vietnamesischer Abstammung“.
Vinh– Dies ist ein chinesisch-vietnamesischer Nachname, der „Ruhm“ bedeutet.
29. Xuan – Dies ist ein beliebter vietnamesischer Nachname und Vorname, der „Frühling“ bedeutet.

Die beliebtesten vietnamesischen Nachnamen und Bedeutungen

Beim Navigieren durch das komplexe Geflecht der vietnamesischen Kultur ist es unmöglich, die Bedeutung und Allgegenwärtigkeit vietnamesischer Nachnamen zu übersehen. Hier sind die zehn beliebtesten vietnamesischen Nachnamen mit ihrer Bedeutung:

1. Der – Abgeleitet vom chinesischen Nachnamen „Hong“, der oft den Phönix darstellt, ein Symbol für Frieden und Wohlstand.
2. Bui - Abgeleitet vom chinesischen Nachnamen „Pei“, was „Pokal“ oder „Talent“ bedeutet und eine Person mit Fähigkeiten und Auszeichnung bezeichnet.
3. Tun - Mit Wurzeln im chinesischen Nachnamen „Du“ bedeutet es oft moralische Integrität und Tugend.
4. Der – Abgeleitet vom chinesischen Nachnamen „Li“, was „Pflaume“ oder „Pflaumenbaum“ bedeutet und in der vietnamesischen Kultur ein Symbol für Stärke, Widerstandsfähigkeit und Schönheit ist.
5. Knochen - Kommt vom chinesischen Nachnamen „Liu“, der den Weidenbaum darstellt und Flexibilität und Anmut symbolisiert.
6. Phuong - Es bedeutet auf Vietnamesisch „Phönix“ und symbolisiert Schönheit, Glück und Unsterblichkeit und spiegelt hohe Ambitionen wider.
7. Sohn / Sohn / Shon - Diese Variationen stellen die vietnamesische Adaption des chinesischen Nachnamens „Shen“ dar, der „Geist“ oder „tief“ bedeutet und auf Charaktertiefe oder Spiritualität hinweist.
8. Prüfung - „Thi“ wird in Vietnam oft als zweiter Name für Mädchen verwendet und bedeutet „Poesie“ und spiegelt die Liebe zur Schönheit und zur Kunst wider.
9. Vo - Abgeleitet vom chinesischen Nachnamen „Wu“, was „kriegerisch“ oder „militärisch“ bedeutet und Tapferkeit und Stärke anzeigt.
10. Sehen - Abgeleitet vom chinesischen Nachnamen „Wu“, kann es in manchen Zusammenhängen auch „Regen“ bedeuten und Nahrung und Wachstum symbolisieren.

Was ist ein typischer vietnamesischer Nachname?

Ein typischer vietnamesischer Nachname ist Nguyen. Es ist der häufigste Familienname in Vietnam und macht etwa 40 % der Bevölkerung aus. Diese Verbreitung ist darauf zurückzuführen, dass historische Persönlichkeiten und Königsfamilien den Namen im Laufe der Jahrhunderte übernommen und populär gemacht haben.

Was ist ein seltener vietnamesischer Nachname?

Außer den beliebten Nachnamen ist Le Quyen ein seltener vietnamesischer Nachname. Während Le ein gebräuchlicher Nachname ist, ist der Zusatz Quyen, der oft Macht und Rechte bedeutet, weitaus seltener und kann innerhalb der vietnamesischen Gemeinschaft als einzigartig angesehen werden.