Namen von Kindern

Wie kann ich Helene schreiben?

member avatar Am Ende, herausgegeben von 13-13-13, stimmen mein Mann und ich unserer Tochter mit dem Namen Hélène zu, sagte A-Lenn (wie Glenn ohne G). Es ist eine Hommage an meinen Mais, Helen, aber ich habe mein Erbe seit meinem Französischen gebracht. Ich möchte jedoch nicht, dass Ihr Leben Menschen ständig korrigiert. Können Sie andere Schreibweisen vorschlagen, die dieses Problem helfen können? Ich dachte, ich fiel h, aber dann sagten die Leute wahrscheinlich nur Ellen. Originalkommentare aus Plakaten (4) 0 Kommentar
18 Kommentare
Greifen Sie auf die vorherige Seite zu, um zur Seitennummer zu gelangen Gehen Sie zur Seitennummer / Gehen Sie zur letzten Seite2 Gehen Sie zur nächsten Seite
  • member avatar Sehr schön. Ich glaube, ich habe das H fallen lassen. Ich denke, es gibt nur ein L und dass es einen gibt und am Ende es genug von Ellen unterscheidet. Ich denke, es wird schwierig sein, Ausspracheprobleme zu vermeiden, ohne die Schreibweise vollständig zu amerikanisieren und sie phonetisch zu machen, wie Aylen. Aber er scheint wirklich den Geist von Helens Namen und auch sein französisches Erbe zu verlassen. Ich denke also immer, Elene ist das beste Engagement.
  • member avatar Besitzer der Gruppe, ich bin mir nicht sicher, ob es eine hervorragende Möglichkeit gibt, die Amerikaner dazu zu bringen, Helene mit einem französischen Akzent zu sagen. Ich kann mir keinen vernünftigen Sprecher vorstellen, der ihn auch bringen würde, ohne wie ein Allen -Mädchen oder einen alternativen Sprecher von Elena auszusehen.
  • Ich liebe Hélène! So schön.
    Lisse vielleicht? Es würde wahrscheinlich enden, aber es ist näher. Leider ist das Spielen an einigen Orten im Moment wirklich modisch und jede wirklich phonetische englische Schreibweise wird komponiert. : /
  • Elene? Wie Elena ohne das Ende
  • member avatar Letzte Ausgabe am 22-22-16 bevorzuge ich normalerweise traditionell, um die kulturelle Essenz des Namens intakt anstatt dumm zu halten, auch wenn dies richtig bedeutet. In der Praxis, einen kulturellen Namen anstelle eines erfundenen Namens oder einer seltsamen Schreibweise, Omi zu korrigieren.

    That said, French Helene is a tall order for English speakers\\\\\\\\\\\\\\\. If you do change the spelling, I would not completely Anglicize like Aylen or Alen\\\\\\\\\\\\\\\. These spelling look contrived, manage to suck all the class out of the beautiful Helene, and dilute the meaningful connection to the root\\\\\\\\\\\\\\\. Es wird in verschiedenen Sprachen als langes Englisch ausgesprochen und ich denke, es ist ausreichend erkennbar, intakt zu bleiben.

    Lisse ist eine korrelierte Waliserin, die funktionieren kann. Es ist auf regionaler Ebene mit dem langen A ausgesprochen, aber wenn Sie nach einem zweiten Silbe -Akzent suchen, kann es erforderlich sein, hier eine Korrektur vorzunehmen. Ich denke, der Einlauf im Allgemeinen impliziert im Allgemeinen einen Akzent der endgültigen Silbe, daher muss ich Elannes Vorschlag unterstützen. Sie können auch H verlassen, wie von ISIS vorgeschlagen.

    Elenne, Elen Ou Elene?
    Siehe alle Antworten (1)
  • Hélène. Es gibt ein bestimmtes Segment der Bevölkerung, das niemals etwas richtig schreiben oder lesen kann. Beabsichtigt, sie in fast allen Namen zu korrigieren. Ein schöner Name für Chamá ist nicht dumm. Siehe alle Antworten (1)
  • member avatar Beiträge Original KnaveoFhearts sagte: Normalerweise schreibe ich traditionell, um die Kultur zu erhalten ... danke! Es war im Depth und sehr nützlich. Siehe alle Antworten (1)
  • member avatar Beiträge Original Capama sagte: Hélène. Es gibt ein bestimmtes Segment der Bevölkerung, das niemals sein wird ... Ich stimme zu. Das andere, was ich dachte, war, Marken von Akzenten zu hinterlassen, aber jemand sagte mir, dass einige Staaten sie nicht in den Geburtsurkunden erlauben. Zumindest würde dies sofort den Unterschied zu Helen zeigen. :)
  • member avatar Die neueste Modifikation 22-16-16 Cravme01 sagte: Danke! Es war im Depth und sehr nützlich. Kein Problem. Es ist so ein schöner Name! Ich möchte Ihnen sagen können, dass Akzentmarken helfen würden. Auch wenn ihr Zustand sie erkennt, bin ich mir nicht sicher, ob die meisten englischen Sprecher sie genug verstehen, um den Unterschied zu machen. :(

    Ich stimme dem PP -Rat oft mit Helene zu, aber ich kann die Möglichkeit einer Änderung erkennen. Verwenden Sie sicher eine und anstelle eines, wenn Sie es tun. Und da die vorgeschlagene Schreibweise mit Helen verbunden ist, würden Sie die Wurzel bei dieser Entscheidung nicht verdunkeln.
  • member avatar Ist es also ziemlich still? Ich glaube nicht, dass die Aussprache weitergeht Siehe alle Antworten (1)
  • 1
  • 2
Fügen Sie einen Kommentar hinzu Kommentar Andere Veröffentlichungen in den Namen der Kindergruppe Erstellen Sie eine Nachricht in den Namen der Kindergruppe
  1. Verlängert
  2. Gruppe
  3. Namen von Kindern
  • Babycenter -Tierkreis
    Was wird das Tierkreiszeichen Ihres Kindes sein? Sehen Sie, was er über seine Persönlichkeit sagt.
    Finden Sie den Zodiac Ihres Babys
  • Entdecken Sie die Persönlichkeit Ihres Nestes
    Wenn Sie sich tief in der Dekoration befinden oder alles organisieren, dekodieren Sie Ihre Nistatmosphäre.
    Prüfen
  • Finden Sie Ihr Energieniveau in der Schwangerschaft
    Leben oder Essen? Ohne Beweis nur Vibrationen.
    Prüfen
  • Entdecken Sie Ihren Schwangerschaftsstil
    Die Reise jeder Mutter ist sowohl anders als auch ihre Atmosphäre. Entdecken Sie Ihre Schwangerschaftspersönlichkeit.
    Prüfen
Folgen Sie, um Ihren Namen für perfekte Kinder zu finden, die Bewerbung (in der Entwicklung) Öffnen Sie ein neues Fenster Fügen Sie einen Kommentar hinzu

Beliebte Beiträge