Gebräuchliche französische Vornamen und Bedeutungen
Der Ursprung Frankreichs und französische Namen
Wenn Sie eine Reise nach Frankreich unternehmen, werden Sie feststellen, dass es bei den Namen keine großen Unterschiede zu anderen Ländern wie den Vereinigten Staaten gibt. Jeder Mensch hat einen Vor- und einen Nachnamen, was ziemlich typisch ist. Allerdings gibt es in Frankreich keine zweiten Vornamen. Stattdessen sehen Sie möglicherweise mehr als einen Vornamen, diese werden jedoch im Alltag normalerweise nicht verwendet.
Wenn man jemanden zum ersten Mal trifft, ist es unhöflich, ihn mit seinem Vornamen anzusprechen. Stattdessen können Sie formelle Begriffe verwenden, die den Respekt gegenüber Menschen außerhalb Ihrer Familie zum Ausdruck bringen sollen. Monsieur für Männer und Madame für Frauen sind am häufigsten. Manchmal hört man Maitre, was meist Anwälten und gleichwertigen Berufen vorbehalten bleibt.
Es gibt auch Docteur für jemanden mit einem Doktortitel. Meistens wird es verwendet, wenn Sie sich an Ihren Zahnarzt oder Hausarzt wenden. Bis vor Kurzem erhielten viele Kinder in Frankreich sehr traditionelle Namen. Sie sind fast immer geschlechtsspezifisch. Auch Kombinationsnamen werden in Frankreich normalerweise nicht als Vor- oder Vornamen verwendet. Wenn jemand mehrere Vornamen hat, verwendet er einen, die anderen stehen nur auf juristischen Dokumenten.
Französische Namenstraditionen
Bei der Wahl eines französischen Namens für Ihr Kind gibt es in Frankreich keine strengen Regeln oder Vorschriften. Dies war erst 1993 der Fall, bevor Napoleon Bonaparte ein Gesetz erließ, das aus einer Liste anerkannter französischer Namen bestand. Die traditionellen Vornamen wurden in der Regel aus dem römisch-katholischen Heiligenkalender gewählt. Die Eltern eines Kindes wählen den Namen ihres Kleinen. Bei Mädchen war es jedoch schon immer üblich, dass ihre Namen weibliche Formen traditioneller männlicher Namen waren. Zum Beispiel Charlotte für Charles und Louise für Louis.
Was den Nachnamen betrifft, war es für Kinder früher gesetzlich vorgeschrieben, den Nachnamen ihres Vaters anzunehmen. Die einzige Ausnahme bestand darin, dass das Kind stattdessen den Nachnamen seiner Mutter annahm, wenn seine Identität unbekannt war. Das hat sich 2005 geändert, und stattdessen kann nun ein Bindestrich verwendet werden und sowohl der Nachname der Mutter als auch des Vaters verwendet werden.