Reise

Flug mit einem Kind: 15 Tipps für eine einfache Reise

Das Fliegen mit einem Kind fügt eine Ebene von Komplikationen und Planungen hinzu, aber dies bedeutet nicht, dass es nicht zum Laufen bringen kann. Buchen Sie einen Ort für Ihr Kind, planen Sie die Sicherheitsprojektion und gehen Sie sorgfältig mit Ihnen und Ihrem Kind. Für alles müssen selbst die erfahrensten Reisenden die Luft kennen Reisen Sie mit einem Kind Lesen Sie den Rest.

In welchem ​​Alter fliegt ein Kind?

Haben Sie einen Flug mit einem Neugeborenen geplant? Es gibt keinen Beamten Altersanforderung für das Flugzeug Die Fluggesellschaften haben jedoch variable Richtlinien. Einige (wie Alaska Airlines) haben kein Mindestalter zum Fliegen. Andere (American Airlines, JetBlue) sagen, dass Kinder bis zu zwei oder drei Tage fliegen können. Und andere (Delta, United, Spirit, Frontier) erlauben Kinder nach der ersten Lebenswoche.



Weniger häufig zwingen die Fluggesellschaften Kinder, etwas älter zu sein. So sagt Southwest zum Beispiel, dass Kinder mindestens 14 Tage für einen internationalen Flug haben sollten. Wenden Sie sich an Ihre Fluggesellschaft, um Ihre Richtlinien zu bestätigen, bevor Sie ein Ticket für Ihren Kleinen buchen.



Allerdings die Amerikanische Akademie der PädiatrieÖffnen Sie ein neues Fenster (AAP), die Eltern zu entmutigen, sehr früh nach der Geburt mit einem Kind zu fliegen. Mit ihrem empfindlichen Immunsystem haben Babys ein höheres Risiko, sich an einer Infektionskrankheit in einem Flugzeug zu erkranken. Dies gilt insbesondere dann, wenn Ihr Kind vorzeitig geboren wurde oder eine Erkrankung als ein chronisches Herzproblem hat, das es anfälliger macht.

Besprechen Sie Ihre Reiseprojekte immer mit Ihrem Kinderarzt und fragen Sie, was sie empfehlen. Abhängig vom Alter von Kind und Ziel kann dies auf eine zusätzliche Dosis einiger Impfstoffe hinweisen.



Willst du kostenlose Kinder?

Kinder und Kinder unter 2 Jahren sind rechtlich nicht verpflichtet, einen Luftplatz zu besetzen und kann Reisen Sie als Kind für Kinder Im Elternticket. Kinder für die Route sind im Allgemeinen kostenlos, obwohl sie einen Prozentsatz des Gesamtpreises zahlen können, wenn Reise .

Auch wenn Sie kein Ticket für Ihren Mann unter 2 Jahren kaufen müssen, sind sich die Hauptexperten einig, dass es viel sicherer ist, einen AirPlace für Ihr Kind zu kaufen. Tatsächlich ist ein Kind, das in seinen Armen gehalten wird, alles andere als sicher, da es in einem zugelassenen Kinderrestriktionssystem abgeschlossen sein wird, wenn das Flugzeug Turbulenzen findet.

Ohne Einschränkungen sind sie die Hauptursache für pädiatrische Läsionen in einem Flugzeug und die Kinder wurden während einer sehr moderaten Turbulenz tragisch getötet. Obwohl sie überwältigt werden können, sind menschliche Waffen nicht einfach stark genug, um ein Kind bei diesen Ereignissen zu erhalten. Deshalb die American Academy of Pediatrics (AAP), die Federal Aviation Administration (FAA)Öffnen Sie ein neues Fenster und die Nationaler Verkehrssicherheitsrat (NTSB)Öffnen Sie ein neues Fenster Jeder bittet die Eltern, ein Flugzeug für kleine Kinder zu kaufen.



Wenn Sie einen Platz für Ihr Baby oder Kind reservieren, nehmen Sie die von der FAA genehmigte FAA, um es sicher anzugreifen. Süßigkeiten Verwenden Sie einen Autositz im Flugzeug (Stellen Sie sicher, dass Sie für Kraftfahrzeuge und Flugzeuge zugelassen sind) oder Issafe (Pflege)Öffnen Sie ein neues Fenster .

Biblischer Name

Obwohl es schwierig sein kann, die zusätzlichen Kosten zu schlucken, haben ein Kind oder ein Kind an seiner Stelle andere Vorteile außer Sicherheit: Sie fühlen sich während des Fluges wohler, leichter zu verwalten und schläfen eher ein, denken viele Eltern.

Was müssen Kinder fliegen?

Es hängt ein wenig vom Alter Ihres Kindes ab, von der Fluggesellschaft, die in die Vereinigten Staaten oder im Ausland stiehlt und reist.

Für nationale Reisen die Transportation Security Administration (TSA)Öffnen Sie ein neues Fenster Es ist nicht erforderlich, dass Kinder unter 18 Jahren Identifizierung anbieten. Es ist jedoch immer intelligent, die Identifikationsanforderungen seiner Fluggesellschaft zu überprüfen. Einige (JetBlue, Alaska Airlines) können das Alter eines Kindes für nationale Flüge beantragen, die eine Geburtsurkunde, ein Reisepass oder eine Impfdatei sein können.

Andere Fluggesellschaften wie das Süd -Ovest beantragen möglicherweise keinen Altersnachweis, haben jedoch möglicherweise einen Scheck für das Einkaufs Geschäft gedruckt, auch wenn es sich nicht um ihren eigenen Platz handelt. Im Falle von Zweifeln schadet es nicht, vorsorglich zusätzliche Unterlagen für Ihr Kind zu haben.

Wenn es international fliegt, Ihr Baby benötigt einen Reisepass Unabhängig von Ihrem Alter. Und wenn Ihr Kind international mit einem alleinerziehenden Vater stiehlt, können Sie eingeladen werden, einen Einverständniserklärung zu zeigen.

15 Tipps zum Fliegen mit einem Kind

1. Sehen Sie Ihre Fluggesellschaft

Wenn Sie mit einem Kind fliegen oder einen Platz für Ihr Baby kaufen, lohnt es sich, sich im Voraus mit der Fluggesellschaft zu verbinden, um die Sitze zu besprechen. Einige Dinge, die man in Betracht ziehen sollte, um mit dem Agenten zu erstellen:

  • Wenn Sie den Weg der Kinder überqueren : Fragen Sie die Fluggesellschaft, ob es eine Option gibt, ein Skycot -Hauptquartier zu reservieren. Diese Krippen an Bord sind für 6 Monate und weniger Kinder ausgelegt und bieten während des Fluges einen Platz für ihr Kind an (auch wenn er sie nehmen musste, wenn sich die Sicherheitsgurtplatte eingeschaltet hat, sowie während der Einnahme und Landung). Bestätigen Sie auch, wenn Regeln für die Anzahl der nach Linien oder Abschnitt genehmigten Kaninchenkinder vorliegen. Zum Beispiel Alaska Airlines, Hat eine PolitikÖffnen Sie ein neues Fenster Festlegen, wo Kinder in bestimmten Flugzeugen sitzen können.

  • Wenn Sie Ihr Baby buchen, Ihren Platz und einen Autositz nehmen : Einige Fluggesellschaften verlangen, dass Autositze neben einem Fenster positioniert sind, damit sie andere Passagiere nicht blockieren. Eine Trennlinie kann auch angenehm sein, um während der Reise nach einem Autositz zu fragen, da sie zusätzlichen Platz in den Beinen bietet. Denken Sie daran, dass es in der Partitionslinie manchmal schwieriger ist, auf Taschen zuzugreifen, die Windeln, Milch und alles, was Sie brauchen, enthalten können. Da es keinen Platz vor Ihnen gibt, um Ihren persönlichen Artikel zu behalten, werden Sie wahrscheinlich aufgefordert, ihn in das Flugzeugfach zu stecken.

    ist Durchfall frühe Symptome einer Schwangerschaft

2. Fragen Sie, ob Ihr Kind für den Gewinn von Punkten geeignet ist

Bei der Buchung eines Ortes für Kinder wenden Sie sich an das Treueprogramm der Fluggesellschaft. Einige, aber nicht jeder, werden es Kindern erlauben, Punkte zu erhalten, die sie für zukünftige Reisen verwenden können. Nehmen JetBlueÖffnen Sie ein neues Fenster , was es den Eltern ermöglicht, sich 13 Jahre und in ihrem echten blauen Konto zu registrieren. Dank des Programms können Sie besiegte Punkte in der Familie kombinieren, um die Punkte der Fluggesellschaft zu sammeln.

3. Bestätigen Sie, dass die FAA den Sitz Ihres Autos genehmigt

Wenn Sie einen Platz per Flugzeug für Ihr Baby gekauft haben, nehmen Sie einen von Ihrem Kind zugelassenen Autositz. Dies ist der sicherste Weg, um Kinder zu fliegen und sicherzustellen, dass Sie einen Platz für Ihr Kind am Ziel haben. Es ist wahrscheinlich, dass der Autositz Ihres Kindes für Luftfahrten zugelassen ist. Überprüfen Sie jedoch das Produkthandbuch oder suchen nach einem Etikett, das darauf hinweist, dass diese Einschränkung für die Verwendung in Fahrzeugen und Flugzeugen zertifiziert ist, um garantiert zu werden.

Wenn Sie kein Ticket für Ihr Kind gekauft haben, können Sie Glück haben und den Sitz nutzen, wenn es leere Orte an Bord gibt. Mit diesem Ansatz gibt es jedoch keine Garantie.

4. Betrachten Sie Ihre CART -Strategie

Wenn ich mit einem Kind oder einem Kind reise, besteht eine gute Chance, auch Ihren Wagen mitzubringen. Familien haben drei Möglichkeiten, wenn sie mit einem Wagen fliegen:

  • Bewerten Sie die Abendkasse: Wenn Sie einen Wagen am Zielort haben möchten, aber am Flughafen nicht benötigt werden, wenden Sie sich an Gepäck, wenn Sie ankommen. (Beachten Sie, dass einige Fluggesellschaften ihn immer zwingen, an der Abendkasse einen Wagen zu erzielen, wenn er einen bestimmten Betrag wiegt). Ein Auto zählt im Allgemeinen nicht für sein registriertes Gepäck, und viele Fluggesellschaften ermöglichen es Familien, ein Auto und einen Autositz für Kinder ohne zusätzliche Kosten zu kontrollieren. Wenn Sie bei der Ankunft am Flughafen einen Wagen überprüfen, können Sie Ihr Baby zur Tür bringen.

  • Überprüfen Sie Ihren Wagen in der natürlichen Größe: Der Vorteil, die Türen eines Wagens zu überprüfen, besteht darin, dass Sie ihn bei Ihnen haben und gleichzeitig durch den Flughafen navigieren, dass viele Familien nützlich sind. Das Warten auf eine lange Sicherheitslinie oder ein Rennen zur Tür mit einem kleinen Anhänger ist mit der Unterstützung eines Autos normalerweise viel einfacher. Darüber hinaus können Sie das Gehäuse für Kinderwagen verwenden, um einige Ihrer persönlichen Effekte zu verbergen. Der Nachteil ist, dass Sie auf Ihr Auto warten müssen, wenn Sie bei Ihrer Ankunft heruntergeladen werden, wodurch der Ausgangsprozess vom Flughafen erweitert wird.

  • Bringen Sie einen Wagen mit, der in den Müll integriert wird: Wenn Sie es vorziehen, den Wagen nicht zu überprüfen, planen Sie, in einen leichten Reisewagen zu investieren. Einige sind kompakt genug, um sich an die meisten Luftabteilungen anzupassen, wenn sie gesammelt werden (auch wenn Sie die Richtlinien für die Größe des manuellen Gepäcks für die Fluggesellschaft mit Sicherheit überprüfen können). Die kleineren Dimensionen können für Reisen praktisch sein, und es ist auch gut, nicht darauf zu warten, dass ein Kinderwagen beim Lande an der Tür überprüft wird.

5. Siehe die Gepäckoptionen

Fluggesellschaften haben mehrere Gepäckrichtlinien, aber sie nennen es im Voraus, um genau zu verstehen, was an Bord bringen kann. Obwohl die Rückkehr von Kindern normalerweise nicht das Recht auf ihr manuelles Gepäck hat, ermöglichen es vielen Fluggesellschaften Familien, mit einem Kind einen Wickeltaschen, einen Milchtraktor, einen Kühlschrank oder eine Milchformel, einen von der FAA zugelassenen Autositz und ein kompaktes Auto an Bord mitzubringen.

6. Intelligentes Paket

Zu einer Kunst zu gehen ist eine Kunstform: Sie müssen Zugang zu allen wesentlichen Elementen haben, aber Sie möchten es nicht probieren und sollten eine große Tasche untersuchen, um etwas zu finden, das Sie benötigen.

Considérez à quoi vous voudrez avoir accès pendant le vol et emballez vos sacs en conséquence\\\\. Par exemple, il est utile d'avoir un sac avec des couches, des lingettes, des tapis à langer jetables, des sacs à couches jetables et un changement de vêtements à portée de main\\\\. Pour plus d'idées, consultez notre suggéré Liste der Verpackungen, um mit einem Kind zu reisen .

Natürlich nehmen Sie mehr Reservekleider für Ihr Kind mit, von denen Sie glauben, dass er ein frisches Hemd für Sie einbezieht. Nichts ist schlimmer als ein Ausbruch in einem Flugzeug! (Hier ist Wie man einen Eruption verwaltet oder ein Level in einem Flugzeug ändert .

7. Seien Sie bereit für die Verzögerungen und Stornierungen von Flügen

Wenn er mit seinem Kind reist, ist das Letzte, was er sich stellen möchte, am Flughafen blockiert zu bleiben. Aber es passiert, also bereite dich vor. Strati, Formeln und Snackshalter, mehr als genug für manuelles Gepäck sowie einige Kleidung für Ihr Kind (und vielleicht auch eine Kleidung für Sie). Die Verzögerungen und Stornierungen von Flügen können es schwierig machen, das registrierte Gepäck zu erhalten, um die wesentlichen Elemente bei Ihnen zu haben.

Denken Sie an die Tür des Sitzsitzes Ihres Autos und des Wagens (anstatt sie an der Abendkasse zu überprüfen), damit Sie sie bei Bedarf leicht wiederherstellen können.

8. Planen Sie im Voraus, um Vorbereitungen, Muttermilch und Flaschen bereitzustellen

Glücklicherweise gelten alle Regeln der TSA, um mit Flüssigkeiten zu reisen, nicht für Sie. Eltern können dank der Sicherheit ein größeres Volumina an Muttermilch oder Formel liefern.

Überprüfen Sie die Richtlinien Ihrer Fluggesellschaften für Formel o Muttermilch an Bord Und geben Sie es den Sicherheitsagenten, wenn ich die Bewertung durchlasse. Es ist nicht erforderlich, Flaschen in die Standard -Liter -Größen zu legen.

Um den Prozess zu beschleunigen, empfiehlt ASD, die Muttermilch oder die Formel in transparenten und durchscheinenden Flaschen anstelle von Plastiktüten oder -beuteln zu halten, was einer weiteren Erkennung unterzogen werden kann. Und wenn es alle Flaschen in eine kältere Tasche umhüllt, denken Sie daran, dass die meisten Fluggesellschaften Ihnen nicht die Zuordnung persönlicher Effekte mitteilen.

Milchextrakte werden häufig aus medizinischer Sicht als notwendig angesehen, und Eisverpackungen, Gefrierpakete und anderer Kühlzubehör in ihrem Handgepäck sind zulässig. Sie können all diese Artikel an Bord bringen, auch wenn Ihr Kind nicht mit Ihnen reist.

9. Sicherheitsverpackungsformel ...

Wenn Sie mit der Formel des Kindes reisen, behalten Sie diese Sichere Erhaltungsvorschläge In Anbetracht:

  • Bereit -die Formel: Bringen Sie einen beispiellosen Behälter und spezifische leere Flaschen mit. Wenn Ihr Baby bereit ist zu füttern, gießen Sie die Formel in die Flasche und servieren Sie sofort.

  • Oktopusformel: Füllen Sie die Flaschen mit sauberem Wasser und versorgen Sie sich mit Ihnen einen kleinen Staubformelbehälter und einen Löffel im Flugzeug. Sie können Ihrem Baby messen, schütteln und eine Flasche servieren, wenn Sie bereit für eine Diät sind.

  • Vorgefertigte Flaschen: Sie können vorläufige Flaschen auch dank Sicherheit mitbringen, wenn Sie es vorziehen, mit einem Kühlschrank zu kalt zu halten. Denken Sie daran, dass Sie, wenn die Kälte keine Flaschen von 35 bis 40 Grad vermeidet, in zwei Stunden verwenden oder im Kühlschrank leiten müssen.

10. ... und auch Muttermilch

Ein Kühlschrank ist unerlässlich, wenn er die Muttermilch auf einem Flugzeug trägt. Süßigkeiten Verpacken Sie die Muttermilch in Lager- oder Lagerlager Geben Sie ihnen in einer kälteren Tasche Ihr Baby im Flugzeug.

Alex Name Bedeutung

Die Muttermilch bleibt 24 Stunden lang im Kühlschrank mit gefrorenen Eisverpackungen frisch. Bei Raumtemperatur ist die Muttermilch vier Stunden gut; vier Tage im Kühlschrank; und eingefroren, bis zu 12 Monate, laut dem Krankheitskontrolle- und Präventionszentren (CDC)Öffnen Sie ein neues Fenster .

11. Bringen Sie viele Snacks mit

Wenn dein Sohn hat Die Feststoffe begannen Wickeln Sie das an Kinder angepasste Essen für Ihren Flug ein. Behälter mit vor - - Ly Obst, dampf gekochtem Gemüse, Tofu und Keksen sind einfache Optionen. Wisse, dass du auch Sicherheitstaschen zur Sicherheit bringen dürfen, da die TSA sie aus medizinischer Sicht für notwendig hält. Und achten Sie darauf, dass Sie Snacks für Sie einfügen!

12. Fragen Sie, ob Sie früh anfangen möchten

Einige Familienfluggesellschaften erlauben Vorbereitungen. Es gibt jedoch zwei Schulen, die darüber nachdenken, wie sie mit der Expedition mit Kindern umgehen können: Einige Familien haben die Möglichkeit, ihre Plätze vorher zu lokalisieren und sich zu etablieren, während andere Probleme haben, kleine Kinder in einem Flugzeug zu unterhalten, das sich nicht bewegt, weil auch andere Passagiere versuchen, sich zu etablieren.

Wenn Sie mit Ihrem Partner oder einem geliebten Menschen reisen, können Sie sich entscheiden, sich mit einem Erwachsenen an Bord mit Ihrem Gepäck zu trennen, während die anderen es Kindern erlaubt, ein wenig mehr durch die Tür zu gehen.

13. Unterhaltungstür für ältere Kinder

Jüngere Kinder können glücklich sein, ihre Eltern zu schlafen, zu essen und zu kräuseln, aber ältere Kinder und Kinder können in einem Flugzeug schwieriger zu besetzen sein. In dieser Phase lernen Kinder das bleiben E Stehen Oder kürzlich überprüft diese Fähigkeiten und ist ungeduldig für die Ausbeutung eines neuen aufregenden Umfelds.

Bien que vous n'ayez pas besoin d'emballer des tonnes de jouets, quelques nouveaux articles peuvent aider à retenir leur attention\\\\. Quelques idées: une cassette de peintre, de petits livres de planche, des livres à colorier et des crayons et des autocollants\\\\. Vous pouvez également essayer des jeux de voitures classiques comme «I Spy» et «Rock, Paper, Scissors»\\\\.

14. Maßnahmen ergreifen, um die Verzögerung zu bekämpfen

Wenn Sie die Zeitzonen überqueren, versuchen Sie, die Zeiten Ihres Kindes einige Tage vor dem Abflug zu verschieben und es der Sonne auszusetzen, wenn Sie Ihr Ziel erreichen. Oder Sie können dasselbe Programm in der neuen Zeitzone beibehalten, wenn es besser ist. Hier sind weitere Vorschläge, um Änderungen im Laufe der Zeit mit einem Kind zu verwalten.

Vitamix -Blender

15. Bereiten Sie die Druckschwankungen vor

Wenn die Ohren Ihres Kindes die Änderung des atmosphärischen Drucks während der Einnahme und Landung zu beschädigen scheinen, ermutigen Sie sie, eine Flasche zu stillen oder zu saugen. Schnuller oder Glas in der Schilfzeit. Wenn Ihr Baby mit einem Autositz verbunden ist, geben Sie während des Sitzes etwas zum Saugen, anstatt es zum Stillen zu bringen. Es ist das sicherste, sicher zu sein.

Nicht alle Kinder fühlen beim Fliegen Ohrschmerzen. Verwenden Sie also Ihr Urteilsvermögen. Wenn Ihr Kind tief schläft, verlassen Sie es und können Sie ohne Probleme abheben oder landen.

War dieser Artikel nützlich?

Versuchen

NEIN

Folgen Sie Ihrer Schwangerschaft, bereiten Sie sich auf den nächsten Schritt vor und erhalten Sie spezialisierte Unterstützung, alles kostenlos

Quellen

Das Floalasi -Redaktionsteam verpflichtet sich, die nützlichsten und zuverlässigsten Informationen über die Schwangerschaft und die Eltern der Welt zu liefern. Durch die Erstellung und Aktualisierung der Inhalte haben wir glaubwürdige Quellen: angesehene Gesundheitsorganisationen, Berufsgruppen von Ärzten und anderen Experten und Studien, die in Zeitschriften mit dem Lesekomitee veröffentlicht wurden. Wir glauben, dass Sie immer die Quelle der Informationen kennen, die Sie sehen. Weitere Informationen zu unseren medizinischen Überprüfungs- und Revisionsrichtlinien erhalten.

Alaska Airlines. Nicht datiert. Reisen Sie mit Kindern und Kindern. https://www.alaskaair.com/content/travel-info/policies/strollers-car-eatsÖffnen Sie ein neues Fenster [Zugang im Januar 2024]

Amerikanische Akademie der Pädiatrie. 2023. Flying with Baby: Parent FAQs. https://www.healthychildren.org/english/safety-provention/on-the-fo/pages/flying-with-baby.aspxÖffnen Sie ein neues Fenster [Zugang im Januar 2024]

Amerikanische Fluggesellschaften. Nicht datiert. Reisen Sie mit Kindern und Kindern. https://www.aa.com/i18n/travel-info/special-assistance/travelling-children.jspÖffnen Sie ein neues Fenster [Zugang im Januar 2024]

Kontrolle von Krankheiten und Präventionszentren. 2022. Präsentation und Zubereitung geeigneter Muttermilch. https://www.cdc.gov/breastfeeding/recommentations/handling_breastmilk.htmÖffnen Sie ein neues Fenster [Zugang im Januar 2024]

Delta. 2023. Reise von Kindern und Kindern. https://wwww.delta.com/us/en/children-infant-cavel/overviewÖffnen Sie ein neues Fenster [Zugang im Januar 2024]

Federal Aviation Administration. 2023. Mit Kindern fliegen. https://www.faa.gov/traveers/fly_childrenÖffnen Sie ein neues Fenster [Zugang im Januar 2024]

Federal Aviation Administration. Nicht datiert. Häufige Fragen. https://www.faa.gov/faq?combine=childrenÖffnen Sie ein neues Fenster [Zugang im Januar 2024]

Nationaler Verkehrssicherheitsrat. 2015. Passagiersicherheit in Flugzeugen. https://www.ntsb.gov/advocacy/safety-lerts/documents/sa-015.pdfÖffnen Sie ein neues Fenster [Zugang im Januar 2024]

Southwest Airlines. Nicht datiert. Reisen Sie mit einem Kind. https://www.suthwest.com/help/flying-with-children/flying-with-infantsÖffnen Sie ein neues Fenster [Zugang im Januar 2024]

Verwaltung der Verkehrssicherheit. Nicht datiert. Mit Kindern reisen. https://www.tsa.gov/travel/special-procedures/travel-childrenÖffnen Sie ein neues Fenster [Zugang im Januar 2024]

Verwaltung der Verkehrssicherheit. Nicht datiert. Ausweis. https://www.tsa.gov/travel/security-screening/idantificationÖffnen Sie ein neues Fenster [Zugang im Januar 2024]

Vereinigt. Nicht datiert. Mit Kindern reisen. https://www.unitet.com/en/us/fly/travel/accessibility-allssistance/traveling-with-children.htmlÖffnen Sie ein neues Fenster [Zugang im Januar 2024]

Sexpositionen des dritten Trimesters
Kathleen Felton

Kathleen Felton is a freelance writer E edito. She was previosly the executive edito of editoial strategy E growth at BabyCenter, the wold's number one parenting resorce. She is oiginally from Farmington, Connecticut, E now lives in Sydney, Australia, with her husbE E two sons.

Beliebte Beiträge