Daphne gegen Dafni

member avatar Ich würde gerne wissen, ob jemand mit mir über Daphnes Rechtschreibung sprechen kann. Was ich bisher gelesen / gelesen habe, ist, dass Daphné ein griechischer Name ist, Daphne ist gut bekannt, aber Dafni ist eine moderne griechische Schreibweise. Was ich nicht verstehe ist, woher die Schreibweise von Daphne stammt. Da Griechisch ein anderes Alphabet -System mit mehreren englischen Charakteren verwendet, wer hat Daphnes Schreibweise vorgeschlagen und warum? Es scheint, dass Dafni dem englischen phonetischen Sprecher näher sein würde. Was ist die häufigste Schreibweise in Griechenland? Ich kenne einen griechischen Dafni, lebt aber auch in den Vereinigten Staaten. Nur neugierig und hofft, dass jemand die Geschichte kennt! 1 Kommentar
4 Kommentare
  • Letzte Ausgabe am 25.25.17

    Die Übertragung des alten Griechischen unterscheidet sich von der Übertragung des modernen Griechischen.
    PH [φ] wird in alten Kontexten im pH -Wert geschrieben, aber einfach in moderne Kontexte. Ebenso wird ETA [η] geschrieben, wie und für alte Wörter / Namen, aber wie ich für moderne Wörter.

    Ein Teil davon ist auf Änderungen in der Aussprache zurückzuführen: Während Englisch pH und F ausspricht, wurde im alten Griechischen die Phi [φ] bezahlt (P, gefolgt von einem schnellen H '). Im modernen Griechisch gilt PHI auch als unser F. eta [η] die Geräusche verändert: Im alten Griechisch war es eins und länger (ähnlich der Art und Weise, wie die Spanier die zweite und in Elena unterstützen), während ETA im modernen Griechisch den Ton emittiert.

  • member avatar Es scheint, dass Daphne unter Verwendung eines älteren Transline geschrieben wird, der der ältesten Phonetik folgt, mehr als DAP-nay und Dafni unter Verwendung der modernen und modernen Phonetik aussprechen muss, die Daf-neee aussprechen '' '' '' '' '' '' '
  • member avatar Da Griechisch ein anderes Alphabet -System mit verschiedenen englischen Zeichen verwendet.

    Richtig, aber es gibt Muster, die die Konvertierung von Text von einem Skript in ein anderes leiten und nicht streng phonetisch sind. Shan erklärte ausführlich, aber die kurze Antwort lautet, dass Daphné die Standardübertragung des alten Griechischen ist, während Dafni das Modell des modernen Griechischen ist. Es gibt überraschende Unterschiede, die zu einer anderen Schreibweise führen.

    Daphne ist die bekannteste Schreibweise für britische Sprecher aufgrund der griechischen Mythologie und der Rechtschreibung, die ich empfehlen würde, wenn ich in einem englischen Sprachbereich lebe.
  • member avatar Ich kenne die Geschichte nicht, aber ich liebe Dafni.
Ende der Kommentare Bleiben Sie mit neuen Kommentaren informiert Fügen Sie einen Kommentar hinzu Kommentar Andere Veröffentlichungen in den Namen der Kindergruppe Erstellen Sie eine Nachricht in den Namen der Kindergruppe
  1. Verlängert
  2. Gruppe
  3. Namen von Kindern
  • Babycenter -Tierkreis
    Was wird das Tierkreiszeichen Ihres Kindes sein? Sehen Sie, was er über seine Persönlichkeit sagt.
    Finden Sie den Zodiac Ihres Babys
  • Entdecken Sie die Persönlichkeit Ihres Nestes
    Wenn Sie sich tief in der Dekoration befinden oder alles organisieren, dekodieren Sie Ihre Nistatmosphäre.
    Prüfen
  • Finden Sie Ihr Energieniveau in der Schwangerschaft
    Leben oder Essen? Ohne Beweis nur Vibrationen.
    Prüfen
  • Entdecken Sie Ihren Schwangerschaftsstil
    Die Reise jeder Mutter ist sowohl anders als auch ihre Atmosphäre. Entdecken Sie Ihre Schwangerschaftspersönlichkeit.
    Prüfen
Folgen Sie, um Ihren Namen für perfekte Kinder zu finden, die Bewerbung (in der Entwicklung) Öffnen Sie ein neues Fenster Fügen Sie einen Kommentar hinzu